Lucky - Ashily

난 힘이 될때

在我累的时候 ，

lucky in my life

그대가 꿈 처럼 다가오네요

你像梦中的一样向我走来

슬퍼질 때면 난 lucky in my dream

伤心的时候，我

그댄 따스하게 날 꼭 감싸주네요

你用温暖包容了我

언제나 이렇게 웃어요 난

任何时候都这样笑着，我

세상이 힘들게 해도 난 절대

即使在世上最累的时候我都决不想

눈물을 보이고 싶진 않죠

让你看到我的眼泪

내맘을 모르는 그대라도

即使你不知道我的心

멀리서라도 그대의 그 미소를간직 할 수 있어 다행이죠

在远处回忆你的微笑也是一种幸运

울고싶을때

想哭的时候

lucky in my love

상상속 그대가 멋져보여요

印象中，你更帅了，

울적해지면 난

lucky in my world

如果气闷的话，

그댄 꿈결처럼 날 꼭 안아주네요

像梦境中一样，你紧紧地抱着我

언제나 이렇게 웃어요 난

任何时候都这样笑着，我

세상이 힘들게 해도 난 절대

即使在世上最累的时候我都决不想

눈물을 보이고 싶진 않죠

让你看到我的眼泪

언제나 이렇게 웃어요 난

任何时候都这样笑着，我

세상이 힘들게 해도 난 절대

即使在世上最累的时候我都决不想

눈물을 보이고 싶진 않죠

让你看到我的眼泪

내맘을 모르는 그대라도

即使你不知道我的心

멀리서라도 그대의 그 미소를간직 할 수 있어 다행이죠

在远处回忆你的微笑也是一种幸运

그대 한걸음만 다가와요

你一步一步向我走来

这是女孩最近看的韩剧《花样男子》里的一首插曲。最近我蛮喜欢的一首歌曲。其实最近都在听日韩歌曲。虽然刚开始确实听不明白，但只要听见喜欢的旋律，都会上网查询歌词的翻译。感激科技的发达，所以都能轻易的寻找到。

这首曲子还蛮棒的。有点悲伤，可是又带着幸福的感觉。好神奇哦！一开始觉得很悲伤，之后却幸运地得到想要的幸福。世界上的事物就是这么的奇妙。很喜欢chourus的那一段，特别有意思。“任何时候都这样的笑着，即使在世上再累的时候，我都绝不想让你看见我的眼泪···”因为太在意那个人，不愿让他替自己担心，所以才回假意坚强。

女孩也希望，有那么的一天，可以那么幸运地得到自己想要的幸福。

Rene 2009-2-6

9：21pm